Как зовут твоего папу?
자정이 훨씬 넘어 경찰이 야간순찰을 하는데, 잠옷바람의 꼬마가 고개를 푹 숙이고 집 앞에 앉아 있길래 이상하게 여긴 경찰이 그 꼬마에게 물었다.
경찰 : " 얘, 너 여기서 뭐하니? "
꼬마 : " 엄마 아빠가 대판 싸워서 피난 나온 거예요. 물건을 막 집어 던지고 무서워 죽겠어요. "
경찰 : " 쯧쯧~ 너의 아빠 이름이 뭔데? "
.
.
.
꼬마 : " 글쎄, 그걸 몰라서 저렇게 싸우는 거예요... "
ㅡㅡ;;
Проверьте себя:
Уже было далеко за полночь, когда полицейский делал ночной обход и удивился, увидев малыша в пижамке, сидевшего напротив дома, печально склонившего голову. Он спросил малыша:
Полицейский:"Эй, ты что здесь делаешь?"
Малыш: "Мать с отцом сильно подрались, и я убежал. Они кидают друг в друга вещами, и мне стало до ужаса страшно!
Полицейский: "Хм... А как зовут твоего папу?"
Малыш: "Ну.. Они этого не знают, поэтому так дерутся..."