Притча про волков

 체로키족의 나이 많은 추장이 손녀에게 말했습니다.

 "우리 마음속에는 두 마리의 늑대가 살고 있단다. 그 둘은 항상 싸우곤 하지.   한 마리는 나쁜 늑대야!   분노, 질투, 슬픔, 후회, 욕심, 오만, 불평, 험담, 거짓, 허영, 헛된 자존심이란다.  

다른 한 마리는 착한 늑대란다!   기쁨, 평화, 사랑, 희망, 친절함, 겸손, 동정, 너그러움과 믿음이지."  

이야기를 들은 손녀가 물었습니다.  

"그럼 그중 어떤 늑대가 이기나요?"  

추장은 이렇게 대답했습니다.

"네가 먹이를 더 많이 주는 늑대가 이기게 된단다."  

 - 체로키족(Cherokee)의 지혜  

Проверьте себя:

Сказал как-то старый вождь племени Чероки своей внучке:

"Говорят, что в душе человека живут два волка. Эти два волка постоянно в борьбе друг с другом. Один волк - плохой волк! Это- гнев, ревность, уныние, сожаление, жадность, высокомерие, недовольство, сплетни, ложь, тщеславие, пустое самомнение.

Другой волк- добрый волк! Это радость, мир, любовь, надежда, добродушие, скромность, сострадание, щедрость и вера.

Услышавшая эти слова внучка спросила:

"Тогда, какой же из волков победит в итоге?"

На что вождь ответил так:

"Победит тот волк, которого ты больше будешь кормить!"

 

(Мудрость племени Чероки)